to meddle in someone's work, to mess with someone's business
Die Arbeit einer anderen Person durch ungeschicktes oder unsachgemäßes Eingreifen stören oder sabotieren.
To interfere with someone's work in an unskilled or unhelpful way.
-
Lass mich arbeiten und pfusche mir nicht ins Handwerk!— Let me work and don't mess with my business!
-
Er versucht ständig, dem Chef ins Handwerk zu pfuschen.— He is constantly trying to interfere with the boss's work.