не побажати комусь навіть найменшої радості/щастя
Jemandem selbst das kleinste, einfachste Gut oder Vergnügen aus Neid oder Missgunen nicht erlauben oder verweigern.
Не дозволяти комусь або відмовляти йому навіть у найменшій, найпростішій користі чи задоволенні через заздрість або небажання.
-
Er ist so neidisch, er würde dir wohl nicht den Bissen Brot gönnen.— Він такий заздрісний, що, мабуть, не дозволив би тобі навіть шматочок хліба.