être un fardeau pour quelqu’un
Etwas oder jemand stellt eine schwere Belastung oder Bürde für eine Person dar.
Quelque chose ou quelqu’un représente un lourd fardeau ou un poids pour une personne.
-
Er wollte niemandem zur Last fallen und erledigte alles selbst.
-
Die hohen Kosten der Pflege werden der Familie zur Last fallen.