jemandem zur Last fallen

noteDe	Bedeutet, dass etwas oder jemand eine schwere psychische oder materielle Belastung für eine Person darstellt.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Bedeutet, dass etwas oder jemand eine schwere psychische oder materielle Belastung für eine Person darstellt.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

birine yük olmak

Etwas oder jemand stellt eine schwere Belastung oder Bürde für eine Person dar.

Bir şey veya bir kişi, bir kişi için ağır bir yük veya yükümlülük teşkil eder.

возвышенное нейтральное

Er wollte niemandem zur Last fallen und erledigte alles selbst.

— Kimseye yük olmak istemedi ve her işi kendisi halletti.
Die hohen Kosten der Pflege werden der Familie zur Last fallen.

— Bakımın yüksek maliyetleri ailenin üzerine yük olacaktır.