Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

jemandem zur Seite springen

[ˈjeːmandəm tsuːɐ̯ ˈzaɪtə ˈʃpʁɪŋən]
§ Грамматика
noteDeBildliche Wendung für schnelle, uneigennützige Hilfeleistung.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
прийти на помощь, выручить
Jemandem in einer schwierigen Situation schnell und tatkräftig helfen.
Быстро и активно помочь кому-либо в трудной ситуации.
нейтральное
  1. Als er Probleme hatte, ist ihm sein Freund sofort zur Seite gesprungen.
    — Когда у него возникли проблемы, друг сразу же пришел ему на помощь.
  2. Wir müssen den Kollegen in dieser Krise zur Seite springen.
    — Мы должны выручить коллег в этот кризисный момент.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке