Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

jemanden Mores lehren

[ˈjeːmandn̩ ˈmoːʁəs ˈleːʁən]
§ Грамматика
noteDeEine etwas veraltete oder gehobene Ausdrucksweise, um zu sagen, dass man jemanden zurechtweist oder ihm Grenzen aufzeigt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
dać komuś nauczkę, zganić kogoś
Jemanden für sein Verhalten maßregeln oder ihm zeigen, was sich gehört und was nicht.
Zwracać komuś uwagę na jego zachowanie lub pokazywać mu, co jest właściwe, a co nie.
возвышенное
  1. Der Lehrer musste dem frechen Schüler erst einmal Mores lehren.
    — Nauczyciel musiał najpierw nauczyć tego bezczelnego ucznia dobrych manier.
  2. Er versuchte, ihm durch eine scharfe Kritik Mores zu lehren.
    — Próbował nauczyć go dobrych manier poprzez ostrą krytykę.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке