jemanden in die Wüste schicken

noteDe	Bedeutet, jemanden wegzuschicken oder zu verweisen, oft mit der Absicht, ihn loszuwerden oder ihn in eine schwierige Lage zu bringen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Bedeutet, jemanden wegzuschicken oder zu verweisen, oft mit der Absicht, ihn loszuwerden oder ihn in eine schwierige Lage zu bringen.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

birini defetmek, birini sürgüne göndermek

Jemanden an einen einsamen oder unwirtlichen Ort schicken, um ihn loszuwerden oder ihm zu schaden.

Birini ortadan kaldırmak veya ona zarar vermek amacıyla ıssız veya elverişsiz bir yere göndermek.

разговорное

Nach dem Streit wollte er ihn einfach nur in die Wüste schicken.

— Kavga sonrasında onu sadece çöle göndermek istiyordu.
Der Chef hat den unhöflichen Kunden in die Wüste geschickt.

— Patron, kaba müşteriyi kapı dışarı etti.