jemanden in die Wüste schicken

noteDe	Bedeutet, jemanden wegzuschicken oder zu verweisen, oft mit der Absicht, ihn loszuwerden oder ihn in eine schwierige Lage zu bringen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Bedeutet, jemanden wegzuschicken oder zu verweisen, oft mit der Absicht, ihn loszuwerden oder ihn in eine schwierige Lage zu bringen.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

відправити кудись геть, вигнати

Jemanden an einen einsamen oder unwirtlichen Ort schicken, um ihn loszuwerden oder ihm zu schaden.

Відправити когось у самотнє або непридатне для життя місце, щоб позбутися його або завдати йому шкоди.

разговорное

Nach dem Streit wollte er ihn einfach nur in die Wüste schicken.

— Після сварки він просто хотів відправити його в пустелю.
Der Chef hat den unhöflichen Kunden in die Wüste geschickt.

— Керівник відправив неввічливого клієнта геть.