mettre quelqu’un au pied du mur
Jemanden durch gezielte Maßnahmen oder Fragen in eine ausweglose Situation bringen, um Informationen zu erhalten oder Kontrolle auszuüben.
Mettre quelqu’un dans une situation sans issue par des mesures ou des questions ciblées, afin d’obtenir des informations ou d’exercer un contrôle.
-
Die Polizei versuchte, den Verdächtigen in die Zange zu nehmen.
-
Mit diesen Fragen wollte der Journalist den Politiker in die Zange nehmen.