birini parmağının etrafına dolamak
Jemanden durch Charme oder geschickte Manipulation so sehr zu beeinflussen, dass die Person alles tut, was man möchte.
Birini cazibe veya ustaca manipülasyon yoluyla o kadar etkilemek ki, o kişi istenilen her şeyi yapsın.
-
Sie hat ihren Vater ganz einfach um den kleinen Finger gewickelt.— Babasının parmağını bile kıpırdatamayacak hale getirmişti.
-
Mit seinem Charme kann er jeden um den kleinen Finger wickeln.— Cazibesiyle herkesi avucunun içine alabilir.