to take someone under one's wing
Jemanden beschützen, unterstützen oder sich intensiv um jemanden kümmern.
To protect, mentor, or take responsibility for someone.
-
Der erfahrene Mentor wird den neuen Praktikanten unter seine Fittiche nehmen.— The experienced mentor will take the new intern under his wing.
-
Sie hat die junge Künstlerin sofort unter ihre Fittiche genommen.— She immediately took the young artist under her wing.