Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Patronage

[paˈtroːnaːʒə]
По слогам pa|tro|na|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Patronage
Plural
§Значения
покровительство, патронаж
Die Unterstützung oder Förderung einer Person, einer Organisation oder eines Projekts durch eine einflussreiche Person oder Institution.
Поддержка или содействие со стороны влиятельного лица.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kunst wurde durch die Patronage des Adels gefördert.
    — Искусство развивалось благодаря покровительству аристократии.
  2. Er suchte die Patronage eines wohlhabenden Mäzens.
    — Он искал покровительства богатого мецената.
Синонимы
Schirmherrschaft·Förderung·Protektion
патронаж, кумовство
Die Praxis der Begünstigung von Personen oder Gruppen durch Amtsträger, oft im Sinne von Vetternwirtschaft.
Система покровительства, основанная на личных связях.
нейтральное возвышенное
  1. Die politische Patronage schadet der Meritokratie.
    — Политический патронаж наносит вред меритократии.
  2. Kritiker bemängelten die zunehmende Patronage in der Verwaltung.
    — Критики указывали на растущий патронаж в администрации.
Синонимы
Nepotismus·Vetternwirtschaft
§Сложные слова
Kirchenpatronage
церковное покровительство
Kulturpatronage
покровительство в сфере культуры
Politische Patronage
политическое покровительство
§Однокоренные
patronieren
опекать, покровительствовать
Patron
патрон, покровитель
patronieren
поддерживаемый патроном
patroniert
опекаемый
§Связанные слова
Sponsoring·Mäzenatentum