prendre quelqu’un sous son aile
Jemanden beschützen, unterstützen oder sich intensiv um jemanden kümmern.
Protéger quelqu’un, le soutenir ou prendre soin de lui de manière assidue.
-
Der erfahrene Mentor wird den neuen Praktikanten unter seine Fittiche nehmen.
-
Sie hat die junge Künstlerin sofort unter ihre Fittiche genommen.