Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

jemandes letztes Stündlein hat geschlagen

[ˈjeːmandəs ˈlɛtstəs ˈʃtʏndliːn hat ɡəˈʃlaːɡn]
§ Грамматика
noteDeEine poetische oder archaische Art zu sagen, dass jemand gestorben ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
его час пробил, он скончался
Eine metaphorische Ausdrucksweise dafür, dass der Tod einer Person eingetreten ist.
Метафорическое выражение, означающее, что человек умер.
возвышенное
  1. In der alten Legende heißt es, dass jemandes letztes Stündlein geschlagen hat.
    — В старой легенде говорится, что его час пробил.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке