идишский, с элементами идиша
Bezieht sich auf die Verwendung von jiddischen Elementen oder Strukturen in einer Sprache oder einem Text.
Характеризующийся использованием элементов идиша.
☞ Часто используется в лингвистическом контексте.
-
Der Text weist einen jiddischistischen Einschlag auf.— Текст имеет идишский оттенок.
-
Er verwendet eine sehr jiddischistische Ausdrucksweise.— Он использует очень идишскую манеру выражения.
Синонимы
Антонимы