kakeln

[ˈkaːkln̩]

По слогам ka|keln

◆ Грамматический конструктор

Управление

kakeln N— kakelmek

„Das Baby kakelt in die Windel."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kakeln

Präteritum

kakelte

Partizip II

hat gekakelt

§Значения

kakmak

Stuhlgang haben, meist im Sinne von unkontrolliert oder kindlich.

Tuvalete gitmek; genellikle kontrol edilemez veya çocuksu anlamında kullanılır.

разговорное

☞ Genellikle küçümseyici veya çocuksu bir şekilde kullanılır.

Das Baby hat in die Windel gekakelt.

— Bebek bezine kakamış.
Er hat vor Schreck in die Hose gekakelt.

— Korkudan pantolonuna kaçırmış.

Синонимы

kacken·defäkieren

sızlanmak, homurdanmak

Sich über Kleinigkeiten beschweren oder unnötig aufregen.

Önemsiz şeylelerden şikayet etmek veya gereksiz yere sinirlenmek.

разговорное

☞ Mecazi anlamı; ‘nörgeln’ kelimesine benzer.

Hör auf, ständig über das Wetter zu kakeln!

— Lütfen sürekli hava durumu hakkında konuşmayı bırak!
Er kakelt immer nur wegen Kleinigkeiten herum.

— O, hep küçük şeyler yüzünden gevezelik edip durur.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kakle
du	kakelst
er/sie/es	kakelt
wir	kakeln
ihr	kakelt
sie/Sie	kakeln

Präteritum претеритум

ich	kakelte
du	kakeltest
er/sie/es	kakelte
wir	kakelten
ihr	kakeltet
sie/Sie	kakelten

Imperativ императив

—
kakle	(du)
—
kakeln	wir
kakelt	(ihr)
kakeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kakle
du	kakelest
er/sie/es	kakle
wir	kakeln
ihr	kaklet
sie/Sie	kakeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kakelte
du	kakeltest
er/sie/es	kakelte
wir	kakelten
ihr	kakletet
sie/Sie	kakelten

Partizip партицип

kakelnd	Präsens
gekakelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kakeln

zu kakeln

§Однокоренные

dieKacke

bok, pislik

§Связанные слова

windeln·scheißen·verdauen