dostać stracha
Plötzliche Angst oder Zweifel bekommen, eine geplante oder bevorstehende Handlung nicht mehr auszuführen.
Nagle ogarniają lęk lub wątpliwości, przez co nie można już wykonać zaplanowanego lub nadchodzącego działania.
-
Kurz vor der Hochzeit hat er plötzlich kalte Füße bekommen.— Tuż przed ślubem nagle dostał skrupułów.
-
Ich habe Angst, dass ich beim Sprung ins Wasser kalte Füße bekomme.— Boję się, że przy skoku do wody przestraszę się i cofnę nogę.