zimny człowiek
Eine Person, die gefühlskalt, unnahbar oder wenig empathisch wirkt.
Osoba, która wydaje się pozbawiona uczuć, niedostępna lub mało empatyczna.
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
-
Er ist ein kalter Hund, der nie über seine Gefühle spricht.— To zimny człowiek, który nigdy nie mówi o swoich uczuciach.
-
Sei kein kalter Hund und zeig etwas Mitgefühl.— Nie bądź bez serca i pokaż trochę współczucia.