to stubbornly insist on / fixate on something.
Sich hartnäckig auf etwas (Akkusativ) versteifen oder unbedingt auf etwas bestehen.
To behave in a temperamental or whimsical manner.
-
Das Kind kaprizierte sich den ganzen Nachmittag auf das neue Spielzeug.— The child fixated on the new toy the whole afternoon.
-
Hör auf, dich auf diese Idee zu kaprizieren, und sei vernünftig!— Stop fixating on this idea and be reasonable!