Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Nörgeln

[ˈnøʁɡl̩n]
По слогам nör|geln
§ Грамматика
Genitiv
des Nörgelns
Plural
§Значения
ворчать, канючить
Sich ständig über Kleinigkeiten beschweren oder unzufrieden äußern.
Постоянно жаловаться на мелочи.
разговорное
  1. Hör auf, ständig über das Wetter zu nörgeln!
    — Перестань постоянно ворчать на погоду!
  2. Er nörgelt nur über das schlechte Essen.
    — Он только и делает, что канючит из-за плохой еды.
Синонимы
meckern·beklagen·kritisieren
придираться, ворчать
Kritik üben, oft auf eine mürrische oder nervige Art und Weise.
Выражать недовольство или критику.
нейтральное
  1. Sie nörgelt oft an den Details ihrer Arbeit herum.
    — Она часто придирается к деталям своей работы.
  2. Warum musst du immer so herumnörgeln?
    — Почему ты всегда должен так ворчать?
§Идиомы
§Сложные слова
Nörgler
ворчун
Nörgellerei
ворчание, нытье
§Однокоренные
nörgeln
ворчать
Nörgler
ворчун
Nörgellerei
ворчание
§Связанные слова
beschweren·meckern·Reklamation