kavalleristisch

кавалерія, верхова їзда

Die Kavallerie oder das Reiten betreffend.

Щодо кавалерії або верхової їзди.

нейтральное терминологическое

Die kavalleristischen Manöver wurden im Gelände geübt.

— Кавалерійські маневри відпрацьовувалися на місцевості.
Er studierte die kavalleristischen Taktiken des 19. Jahrhunderts.

— Він вивчав кавалерійські тактики XIX століття.

Синонимы

Антонимы

зухвалий, шляхетний, нестримний

In einer überheblichen, ungestümen oder ritterlichen Art und Weise auftretend.

Поводитися з зарозумілістю, запальністю або лицарськими манерами.

возвышенное

☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення надмірної ввічливості або нестримної поведінки.

Sein kavalleristisches Auftreten schüchterte die Damen ein.

— Його кавалерійська манера поведінки налякала дам.
Er reagierte mit einer fast kavalleristischen Unverfrorenheit.

— Він відреагував з майже кавалерійською зухвалістю.