nie zmrużyć oka
Nicht schlafen können, meist aufgrund von Sorgen, Stress oder großer Anspannung.
Niemożność zaśnięcia, zwykle z powodu zmartwień, stresu lub dużego napięcia.
-
Vor lauter Aufregung konnte ich die ganze Nacht kein Auge zutun.— Z powodu wielkiego podniecenia nie mogłem zmrużyć oka przez całą noc.
-
Er hat wegen der Prüfung gestern kein Auge zugetan.— Z powodu wczorajszego egzaminu nie zmrużył oka.