nie dać się łatwo oszukać
Nicht leicht zu überlisten sein; über viel Erfahrung oder Klugheit verfügen.
Trudno oszukać; posiadać dużo doświadczenia lub roztropności.
-
Pass auf, was du ihm sagst; er ist kein heuriger Hase.— Uważaj, co mu mówisz; to nie jest nowicjusz.
-
In diesem Geschäft muss man kein heuriger Hase sein, um zu überleben.— W tym sklepie nie trzeba być żadnym nowicjuszem, żeby się przetrwało.