no tener ni la menor idea
Über keinerlei Kenntnis, Ahnung oder Vorstellung von einer Sache verfügen.
No tener ningún conocimiento, idea o concepción acerca de algo.
-
Ich habe keinen blassen Dunst davon, wie das funktioniert.
-
Er scheint keinen blassen Dunst von der Situation zu haben.