Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

keinen blassen Schimmer haben

[ˈkaɪ̯nən ˈblassn̩ ˈʃɪmɐ ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung von 'Schimmer' (Lichtschein) für eine vage Ahnung oder Erkenntnis.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
понятия не иметь, быть в полном неведении
Über keinerlei Wissen oder Ahnung bezüglich einer Sache verfügen.
Не иметь ни малейшего представления о чем-либо.
разговорное
  1. Ich habe keinen blassen Schimmer, wie das funktioniert.
    — Я понятия не имею, как это работает.
  2. Von der neuen Steuerreform hat er keinen blassen Schimmer.
    — Он ничего не знает о новой налоговой реформе.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке