to adapt for kithara
Einen Text oder eine Komposition in die Form oder den Stil einer Kithara (antikes Saiteninstrument) übertragen oder anpassen.
To adapt a text or musical composition to the style or form of a kithara.
☞ Musicological technical term.
-
Der Komponist kitharodisiert die Melodie.— The composer is adapting the melody for kithara.
-
Er hat das antike Fragment kitharodisiert.— He has adapted the ancient fragment for kithara.
Синонимы
musicalisieren