small but fine / small but exquisite
Etwas ist zwar klein oder bescheiden, aber von ausgezeichneter Qualität oder sehr geschmackvoll.
Describes something that is small in size but of high quality or exquisite.
-
Die Wohnung ist klein, aber fein.— The apartment is small but lovely.
-
Das Restaurant ist klein, aber fein.— The restaurant is small but excellent.