Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

kleiner Fisch

[ˈklaɪ̯nɐ fɪʃ]
По слогам klei|ner|fisch
§ Грамматика
Genitiv
des kleinen Fisches
Plural
die kleinen Fische
§Значения
дрібна рибка
Ein Lebewesen aus der Gruppe der Fische mit geringer Körpergröße.
Жива істота з групи риб із невеликим розміром тіла.
нейтральное
  1. Ein Kleiner Fisch schwamm schnell durch die Algen.
    — Маленька рибка швидко пливла крізь водорості.
  2. Kleiner Fisch ist dieser Ladendieb für die Polizei.
    — Для поліції цей крадій з магазину — просто дрібна рибка.
дрібна рибка, нікчемна людина
Eine unbedeutende oder machtlose Person in einem sozialen oder beruflichen Gefüge.
Незначна або безвладна особа в соціальній чи професійній структурі.
разговорное
☞ Часто вживається зневажливо щодо людини, яка не має авторитету.
  1. In diesem Konzern ist er nur ein Kleiner Fisch.
    — У цьому концерні він лише дрібна рибка.
  2. Gegenüber dem Chef ist er nur ein kleiner Fisch.
    — Порівняно з начальником він лише дрібна рибка.
Синонимы
derLauch
§Идиомы
§Однокоренные
fischen
ловити рибу
fischig
рибний, з запахом риби
dieFischerei
рибальство
derFischzug
спосіб лову риби, вилов риби
§Связанные слова
derMeeresbewohner·dasGewässer

Сообщить об ошибке