клінічний
An eine Klinik oder ein Krankenhaus erinnernd, oft im Sinne von steril, sachlich oder unpersönlich.
Нагадує клініку або лікарню; часто вживається у значенні стерильного, сухого або безособового.
☞ Часто вживається з негативним відтінком для опису холодної або незатишної атмосфери.
-
Die Wohnung hatte eine klinikartige Atmosphäre.— У квартирі панувала атмосфера, схожа на ту, що в лікарні.
-
Das neue Design wirkt sehr klinikartig.— Новий дизайн виглядає дуже по-клінічному.
-
Ein klinikartiger Geruch erfüllte den Raum.— Приміщення наповнив характерний для клініки запах.