klitschig — WBuch

комковатый, с комками

Besitzt eine klumpige, ungleichmäßige oder unschöne Textur, oft bei Lebensmitteln oder Materialien.

Имеющий неровную, комковатую текстуру.

нейтральное

Die Sauce ist leider sehr klitschig geworden.

— Соус, к сожалению, получился очень комковатым.
Vermeiden Sie klitschige Texturen beim Backen.

— Избегайте комковатых текстур при выпечке.

Синонимы

Антонимы

нестройный, неритмичный

In der Musik oder Akustik: ungleichmäßig, unsauber oder unharmonisch klingend.

Неровный или негармоничный в звучании.

терминологическое

Der Rhythmus der Aufnahme klang etwas klitschig.

— Ритм записи звучал немного неровно.
Die Melodie wirkte in dieser Version klitschig.

— Мелодия в этой версии казалась нестройной.