klitschig — WBuch

грудкуватий, згрудкуватий

Besitzt eine klumpige, ungleichmäßige oder unschöne Textur, oft bei Lebensmitteln oder Materialien.

Має згорткоподібну, нерівномірну або непривабливу текстуру; часто спостерігається у продуктах харчування чи матеріалах.

нейтральное

Die Sauce ist leider sehr klitschig geworden.

— На жаль, соус дуже розрідився.
Vermeiden Sie klitschige Texturen beim Backen.

— Уникайте липких текстур під час випікання.

Синонимы

Антонимы

нерівний, нечіткий (звук)

In der Musik oder Akustik: ungleichmäßig, unsauber oder unharmonisch klingend.

У музиці або акустиці: звучить нерівномірно, нечисто або негармонійно.

терминологическое

Der Rhythmus der Aufnahme klang etwas klitschig.

— Ритм запису звучав трохи в’яло.
Die Melodie wirkte in dieser Version klitschig.

— У цій версії мелодія звучала в’язко та незграбно.