Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

knauben

[ˈknaʊ̯bn̩]
По слогам knau|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas knabbern/knauben A— grignoter quelque chose
„Das Kind knaubert an einem Keks."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
knauben
Präteritum
knaubte
Partizip II
hat geknaubt
§Значения
ronger, mâcher
Etwas mit den Zähnen langsam und mühsam zerkauen.
Mâcher quelque chose lentement et péniblement avec les dents.
нейтральное
  1. Das kleine Kaninchen knaubt langsam an dem harten Karottenblatt.
  2. Der alte Hund knaubt sehr langsam auf seinem harten Knochen.
Синонимы
knabbern·kauen·nagen
mordiller, mâchonner
Etwas Kleines oder Weiches unauffällig im Mund kauen.
Mâcher discrètement quelque chose de petit ou de mou dans la bouche.
разговорное
☞ Souvent en lien avec des confiseries ou du chewing-gum.
  1. Das kleine Kind knaubt unauffällig an einem weichen Bonbon.
  2. Das Mädchen knaubt leise auf einem weichen Stück Lakritz.
se creuser la tête, bricoler
Sich intensiv mit einer schwierigen Aufgabe beschäftigen oder an etwas herumprobieren.
S’occuper intensivement d’une tâche difficile ou expérimenter avec quelque chose.
разговорное
☞ Sens figuré pour le travail intellectuel.
  1. Der Student knaubt schon die ganze Nacht an der schwierigen Matheaufgabe.
  2. Er knaubt schon seit Stunden an der komplizierten Programmieraufgabe.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich knaube
du knaubst
er/sie/es knaubt
wir knauben
ihr knaubt
sie/Sie knauben
Präteritum претеритум
ich knaubte
du knaubtest
er/sie/es knaubte
wir knaubten
ihr knaubtet
sie/Sie knaubten
Imperativ императив
—
knaube (du)
—
knauben wir
knaubt (ihr)
knauben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knaube
du knaubest
er/sie/es knaube
wir knauben
ihr knaubet
sie/Sie knauben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich knaubte
du knaubtest
er/sie/es knaubte
wir knaubten
ihr knaubtet
sie/Sie knaubten
Partizip партицип
knaubend Präsens
geknaubt Perfekt
Infinitiv инфинитив
knauben
zu knauben
§Связанные слова
beißen·fressen·cheuen

Сообщить об ошибке