komatös — WBuch

коматозный

Im Zustand einer tiefen Bewusstlosigkeit (Koma) befindlich.

Находящийся в состоянии комы.

терминологическое

Der Patient liegt seit Tagen in einem komatösen Zustand.

— Пациент уже несколько дней находится в коматозном состоянии.
Nach dem Unfall war er komatös.

— После аварии он был в коматозном состоянии.

Синонимы

Антонимы

заторможенный, в полудреме

Übertragen: extrem schläfrig, teilnahmslos oder völlig reaktionslos.

В состоянии глубокой сонливости или апатии.

разговорное

Er starrte mich mit einem komatösen Blick an.

— Он смотрел на меня заторможенным взглядом.
Nach der langen Nachtarbeit war sie völlig komatös.

— После долгой ночной работы она была совершенно сонной.