Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

komikalisieren

[kɔmiˈkaliˌziːʁən]

По слогам ko|mi|ka|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. komikalisieren A— комизировать что-либо

„Der Autor versucht, die Tragödie zu komikalisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

komikalisieren

Präteritum

komikalisierte

Partizip II

hat komikalisiert

§Значения

комизировать

Etwas oder jemanden auf eine komische, lustige oder lächerliche Weise darstellen.

Представлять что-либо или кого-либо в комичном, смешном виде.

нейтральное

Der Zeichner komikalisierte die Politiker in seiner Karikatur.

— Художник-карикатурист комизировал политиков в своей карикатуре.
Sie hat die Situation in ihrem Vortrag komikalisierte.

— Она комизировала ситуацию в своем докладе.

Синонимы

parodieren·verspotten·karikieren

выставлять в смешном свете, высмеивать

Einen Sachverhalt durch Humor verharmlosen oder ins Lächerliche ziehen.

Представлять серьезные вещи в шутливом или несерьезном ключе.

возвышенное

Man darf die ernste Gefahr nicht einfach komikalisieren.

— Нельзя просто так выставлять в смешном свете серьезную опасность.
Er komikalisierte das Problem, um die Spannung zu senken.

— Он комизировал проблему, чтобы снизить напряжение.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	komikalisiere
du	komikalisierst
er/sie/es	komikalisiert
wir	komikalisieren
ihr	komikalisiert
sie/Sie	komikalisieren

Präteritum претеритум

ich	komikalisierte
du	komikalisiertest
er/sie/es	komikalisierte
wir	komikalisierten
ihr	komikalisiertet
sie/Sie	komikalisierten

Imperativ императив

—
komikalisier	(du)
—
komikalisieren	wir
komikalisiert	(ihr)
komikalisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	komikalisiere
du	komikalisierest
er/sie/es	komikalisiere
wir	komikalisieren
ihr	komikalisieret
sie/Sie	komikalisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	komikalisierte
du	komikalisiertest
er/sie/es	komikalisierte
wir	komikalisierten
ihr	komikalisiertet
sie/Sie	komikalisierten

Partizip партицип

komikalisierend	Präsens
komikalisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

komikalisieren

zu komikalisieren

§Однокоренные

Komikalisierung

комизация

§Связанные слова

humorisieren·satirisieren·belächeln