Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

konform

[kɔnˈfɔʁm]

По слогам kon|form

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

konform mit + Dat D— соответствовать чему-либо

„Die Entscheidung ist nicht konform mit den Richtlinien."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

konform

Komparativ

konformer

Superlativ

am konformsten

§Значения

соответствующий, конформный

In Übereinstimmung mit Regeln, Normen, Erwartungen oder bestehenden Standards.

Соответствующий правилам, стандартам или нормам.

нейтральное

Die neue Software ist konform mit den Datenschutzrichtlinien.

— Новое программное обеспечение соответствует правилам защиты данных.
Das Produkt muss konform zu den technischen Standards sein.

— Продукт должен быть соответствующим техническим стандартам.

Синонимы

Антонимы

конформный, приспособленческий

Sich an gesellschaftliche Konventionen oder Gruppennormen anpassend.

Следующий общепринятым социальным нормам и правилам поведения.

нейтральное

Sein Verhalten wirkt sehr konform und wenig originell.

— Его поведение кажется очень конформным и малооригинальным.
In dieser Gruppe ist ein konformes Auftreten wichtig.

— В этой группе важно конформное поведение.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова