konventionell

§Значения

конвенциональный, традиционный

Den geltenden Regeln, Normen oder Traditionen entsprechend.

Соответствующий установленным правилам или нормам.

нейтральное

Er folgt einer sehr konventionellen Methode.

— Он следует очень конвенциональному методу.
Ihre Ansichten sind eher konventionell.

— Ее взгляды скорее традиционны.

Синонимы

Антонимы

обычный, стандартный

Nicht modern oder innovativ; dem Üblichen entsprechend.

Не новаторский, следующий общепринятым стандартам.

нейтральное

Das Design des Hauses ist recht konventionell.

— Дизайн дома довольно обычный.
Wir müssen eine konventionelle Lösung finden.

— Мы должны найти стандартное решение.

традиционный, стандартный (в агро/мед.)

In der Landwirtschaft oder Medizin: nach Standardverfahren oder ohne biologische/alternative Methoden durchgeführt.

Использующий стандартные методы (например, в сельском хозяйстве).

терминологическое

Sie kauft nur konventionelle Lebensmittel.

— Она покупает только традиционные продукты.
Die Behandlung erfolgt nach konventionellen Standards.

— Лечение проводится по стандартным протоколам.