kopfvoran

[ˈkɔpffoːɐ̯ˌʔan]

По слогам kopf|vo|ran

§Значения

headfirst

Mit dem Kopf nach vorne gerichtet oder sich bewegend.

With the head directed forward or moving.

нейтральное

Er sprang kopfvoran in das Wasser.

— He jumped headfirst into the water.
Das Kind rutschte kopfvoran den Hügel hinunter.

— The child slid headfirst down the hill.

Синонимы

headlong / leading

In einer Weise, die darauf abzielt, die Führung zu übernehmen oder den Kopf zuerst zu nutzen.

In a manner aimed at taking the lead or using the head first.

возвышенное

☞ Transferred meaning.

Sie stürzte sich kopfvoran in das neue Projekt.

— She plunged headlong into the new project.

Синонимы

§Связанные слова