Фраза Частотностьtop-25k+CEFR C2

krankenschreiben sein

[ˈkʁaŋkn̩ˌʃʁaɪbn̩ zaɪn]
§ Грамматика
noteDeDiese Wendung ist grammatikalisch falsch; das korrekte Partizip II lautet „krankgeschrieben“.
posLabelPhrase · fehlerhafte Wendung
phraseTypeandere
§Значения
to be on sick leave (incorrect form)
Eine fehlerhafte Form, die vermutlich den Zustand meint, durch einen Arzt krankgeschrieben worden zu sein.
An incorrect construction, likely intended to mean being on sick leave.
разговорное
☞ Likely a mistake for 'krankgeschrieben sein'.
  1. Er sagte, er wolle „krankenschreiben sein“, aber er meinte „krankgeschrieben sein“.
    — He said he wanted to "krankenschreiben sein", but he meant "to be on sick leave".
§Связанные слова

Сообщить об ошибке