kreisfrei — WBuch

не входящий в состав района

In einem geografischen oder administrativen Bereich, der nicht zu einem Kreis gehört.

Город, который не является частью административного района, а подчиняется напрямую земле.

нейтральное

☞ Обычно относится к городам, которые напрямую подчиняются уровню государства.

Duisburg ist eine kreisfreie Stadt.

— Дуйсбург — это не входящий в состав района город.
Die Verwaltung erfolgt in kreisfreien Gebieten anders.

— В не входящих в состав районов регионах управление осуществляется иначе.

Синонимы

без кругов, без круговых элементов

Frei von kreisförmigen Strukturen oder Mustern.

Отсутствие круглых структур или узоров.

нейтральное

Das Design der neuen Tapete ist völlig kreisfrei.

— Дизайн новых обоев совершенно без кругов.
Die Fläche blieb in diesem Muster kreisfrei.

— Поверхность в этом узоре оставалась без круговых элементов.