desordenadamente, en todas direcciones
In alle Richtungen ungeordnet oder ohne festen Plan hin und her.
De forma desordenada en todas las direcciones o de un lado a otro sin un plan fijo.
-
Wir sind den ganzen Tag kreuz und quer durch die Stadt gelaufen.
-
Die Linien verlaufen auf der Karte kreuz und quer.