Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

kreuz und quer

[ˈkʁeːts ʊnt ˈkvɛɐ̯]
§ Грамматика
noteDeBeschreibt eine Bewegung oder Anordnung, die keine feste Richtung hat und in alle Richtungen erfolgt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
безладно, хаотично, всюди
In alle Richtungen ungeordnet oder ohne festen Plan hin und her.
У всіх напрямках без порядку або без чіткого плану туди-сюди.
нейтральное разговорное
  1. Wir sind den ganzen Tag kreuz und quer durch die Stadt gelaufen.
    — Ми цілий день бігали туди-сюди по всьому місту.
  2. Die Linien verlaufen auf der Karte kreuz und quer.
    — Лінії на карті перетинаються в усіх напрямках.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке