kuhhaft

[ˈkuːˌhaft]

По слогам kuh|haft

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

kuhhaft

Komparativ

kuhhafter

Superlativ

am kuhhaftesten

§Значения

krowi, byczy

Eigenschaften oder Verhaltensweisen betreffend, die typisch für eine Kuh sind.

Cechy lub zachowania, które są typowe dla krowy.

нейтральное

Die kuhhaften Instinkte der Tiere sind faszinierend.

— Instynkty przypominające te u krów u tych zwierząt są fascynujące.
Ihre Bewegungen wirkten sehr kuhhaft.

— Jej ruchy wyglądały bardzo krowio.

Синонимы

Антонимы

głupi, niezdarny, tępy

Abwertend für eine Person, die als träge, dumm oder ungeschickt wahrgenommen wird.

W negatywnym znaczeniu odnosi się do osoby postrzeganej jako leniwa, głupia lub niezdarna.

разговорное

☞ Często używane jako obelga.

Er blickte mich mit einem kuhhaften Gesichtsausdruck an.

— Patrzył na mnie z wyrazem twarzy typowym dla krowy.
Sein Verhalten war einfach nur kuhhaft.

— Jego zachowanie było po prostu krowim.

§Однокоренные

§Связанные слова