kurdisieren

[kurˈdiːziːʁən]

По слогам kur|di|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kurdisieren A— щось курдизувати

„Man versucht, die Geschichte der Region zu kurdisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kurdisieren

Präteritum

kurdisierte

Partizip II

hat kurdisiert

§Значения

курдизувати, надавати курдського характеру

Etwas oder jemanden nach kurdischer Art gestalten oder an die kurdische Kultur anpassen.

Щось або когось оформити у курдському стилі або адаптувати до курдської культури.

нейтральное

Die Designerin kurdisierte das neue Interieur.

— Дизайнерка надала новому інтер’єру курдський стиль.
Man kann die Traditionen leicht kurdisieren.

— Традиції легко можна курдизувати.

Синонимы

kulturalisieren

курдизувати

Einen Text oder eine Sprache in den kurdischen Stil oder die kurdische Sprache übertragen.

Перекласти текст або мову у курдський стиль чи курдську мову.

терминологическое

☞ Часто вживається в лінгвістичному або культурному контексті.

Der Linguist kurdisierte den alten Text.

— Лінгвіст курдизував старий текст.
Sie hat die Erzählung vollständig kurdisiert.

— Вона повністю курдизувала цю оповідь.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kurdisiere
du	kurdisierst
er/sie/es	kurdisiert
wir	kurdisieren
ihr	kurdisiert
sie/Sie	kurdisieren

Präteritum претеритум

ich	kurdisierte
du	kurdisiertest
er/sie/es	kurdisierte
wir	kurdisierten
ihr	kurdisiertet
sie/Sie	kurdisierten

Imperativ императив

—
kurdisiere	(du)
—
kurdisieren	wir
kurdisiert	(ihr)
kurdisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kurdisiere
du	kurdisierest
er/sie/es	kurdisiere
wir	kurdisieren
ihr	kurdisieret
sie/Sie	kurdisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kurdisierte
du	kurdistiertest
er/sie/es	kurdisierte
wir	kurdistierten
ihr	kurdistiertet
sie/Sie	kurdistierten

Partizip партицип

kurdisierend	Präsens
kurdisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kurdisieren

zu kurdisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

ethnisch·identifizieren