Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kuschen

[ˈkuːʃn̩]
По слогам ku|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
vor jdm. kuschen D— подлизываться перед кем-либо
„Er kuscht vor seinem Chef, um seine Position zu sichern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kuschen
Präteritum
kuschte
Partizip II
hat gekuscht
§Значения
подлизываться, лебезить
Sich unterwürfig verhalten oder jemandem schmeicheln, um einen Vorteil zu erlangen.
Вести себя подобострастно, чтобы угодить кому-то.
разговорное
  1. Er kuscht ständig vor seinem Chef.
    — Он постоянно подлизывается к своему шефу.
  2. Hör auf, vor den Leuten zu kuschen!
    — Хватит лебезить перед людьми!
Синонимы
schleimen·kriechen·sich anbiedern
Антонимы
sich auflehnen
сжиматься, пасовать
Sich kleinmachen oder einschüchtern lassen.
Проявлять трусость или излишнюю покорность.
разговорное
  1. Du darfst vor ihm nicht so kuschen.
    — Тебе не следует так пасовать перед ним.
  2. Sie hat vor der Entscheidung gekuscht.
    — Она сжалась (проявила слабость) перед принятием решения.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kusche
du kuschst
er/sie/es kuscht
wir kuschen
ihr kuscht
sie/Sie kuschen
Präteritum претеритум
ich kuschte
du kuschtest
er/sie/es kuschte
wir kuschten
ihr kuschtet
sie/Sie kuschten
Imperativ императив
—
kusche (du)
—
kuschen wir
kuscht (ihr)
kuschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kusche
du kuschest
er/sie/es kusche
wir kuschen
ihr kuschet
sie/Sie kuschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kuschte
du kuschtest
er/sie/es kuschte
wir kuschten
ihr kuschtet
sie/Sie kuschten
Partizip партицип
kuschend Präsens
gekuscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
kuschen
zu kuschen
§Однокоренные
Kuscher
подлиза
Kuschelei
подхалимство
§Связанные слова
unterwürfig·gehorsam·schmeicheln

Сообщить об ошибке