Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

körperlos

[ˈkœʁpɐˌloːs]
По слогам kö|rper|los
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
körperlos
Komparativ
körperloser
Superlativ
am körperlosesten
§Значения
бестелесный
Ohne einen physischen Körper existierend, oft im übertragenen Sinne für Geister oder Erscheinungen verwendet.
Не имеющий физического тела.
нейтральное
  1. Der Geist erschien als körperlose Erscheinung.
    — Дух явился как бестелесное видение.
  2. In der Geschichte kämpfen körperlose Wesen gegen die Menschen.
    — В истории бестелесные существа сражаются против людей.
Синонимы
immateriell·geistig
Антонимы
leiblich·physisch·materiell
бесплотный, бессубстантивный
In der Musik oder Literatur ohne eine greifbare, materielle Form oder Substanz.
Лишенный материальной основы или формы.
возвышенное
  1. Die Musik wirkte auf mich vollkommen körperlos.
    — Музыка казалась мне совершенно бесплотной.
  2. Seine Ideen blieben oft rein körperlos und abstrakt.
    — Его идеи часто оставались чисто бесплотными и абстрактными.
§Однокоренные
derKörper
тело
körperlich
телесный, физический
verkörpern
воплощать
§Связанные слова
geistig·unstofflich

Сообщить об ошибке