лаконичный, спартанский
In einer Weise, die an die (oft als unerbittlich oder streng wahrgenommene) Charakteristik der alten Spartaner erinnert.
Краткий, сдержанный, лишенный лишних слов, подобно древним спартанцам.
☞ Относится к манере речи или поведению.
-
Der alte Soldat antwortete mit einer lakedämonischen Kürze.— Старый солдат ответил с лаконичной краткостью.
-
Seine Antwort auf meine lange Frage war von lakedämonischer Kürze.— Его ответ на мой длинный вопрос был спартански краток.
-
Seine Antwort auf meine Frage war von lakedämonischer Kürze.— Его ответ на мой вопрос был спартанской краткости.
Синонимы
Антонимы