laconiczny, spartański
In einer Weise, die an die (oft als unerbittlich oder streng wahrgenommene) Charakteristik der alten Spartaner erinnert.
W sposób przypominający cechy charakterystyczne dawnych Spartan (często postrzegane jako nieubłagane lub surowe).
☞ Odnosi się do spartańskiej cnoty samokontroli i zwięzłości.
-
Der alte Soldat antwortete mit einer lakedämonischen Kürze.— Stary żołnierz odpowiedział z lakoneńską zwięzłością.
-
Seine Antwort auf meine lange Frage war von lakedämonischer Kürze.— Jego odpowiedź na moje długie pytanie była lakoneńsko zwięzła.
-
Seine Antwort auf meine Frage war von lakedämonischer Kürze.— Jego odpowiedź na moje pytanie była lakoneńsko zwięzła.
Синонимы
Антонимы