lauchig — WBuch

со вкусом лука

Nach Lauch schmeckend oder den Geschmack von Lauch aufweisend.

Имеющий вкус или запах лука.

нейтральное

Die Suppe schmeckt heute sehr lauchig.

— Суп сегодня очень со вкусом лука.
Dieses Gericht hat einen lauchigen Beigeschmack.

— У этого блюда есть луковый привкус.

Синонимы

Антонимы

хилый, слабый

Umgangssprachlich für eine Person, die körperlich schwach, unsportlich oder kraftlos wirkt.

Слабый, нескладный или неспортивный (о человеке).

разговорное

☞ Часто используется как оскорбление.

Er sieht mit seinem dünnen Körper total lauchig aus.

— Со своим худым телом он выглядит совершенно хилым.
Sei nicht so lauchig und geh zum Sport!

— Не будь таким слабаком, иди займись спортом!