lauchig

[ˈlaʊ̯xɪç]

По слогам lau|chig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

lauchig

Komparativ

lauchiger

Superlativ

am lauchigsten

§Значения

z smakiem pora

Nach Lauch schmeckend oder den Geschmack von Lauch aufweisend.

O smaku przypominającym szczypiorek lub posiadający smak szczypiorku.

нейтральное

Die Suppe schmeckt heute sehr lauchig.

— Zupa dziś ma wyraźny smak pora.
Dieses Gericht hat einen lauchigen Beigeschmack.

— To danie ma wyraźny smak szalotki.

Синонимы

Антонимы

słaby, chudy, kruchy

Umgangssprachlich für eine Person, die körperlich schwach, unsportlich oder kraftlos wirkt.

W języku potocznym określenie osoby, która wygląda na fizycznie słabą, niesportową lub pozbawioną siły.

разговорное

☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.

Er sieht mit seinem dünnen Körper total lauchig aus.

— Przy swojej chudej budowie wygląda naprawdę żałośnie.
Sei nicht so lauchig und geh zum Sport!

— Nie bądź taki leniwy i idź na sport!

§Однокоренные

§Связанные слова