lauchig — WBuch

з смаком порею

Nach Lauch schmeckend oder den Geschmack von Lauch aufweisend.

З смаком порею або такий, що має смак порею.

нейтральное

Die Suppe schmeckt heute sehr lauchig.

— Сьогодні цей суп має дуже виразний смак порею.
Dieses Gericht hat einen lauchigen Beigeschmack.

— Ця страва має легкий смак цибулі.

Синонимы

Антонимы

слабкий, худорлявий, кволий

Umgangssprachlich für eine Person, die körperlich schwach, unsportlich oder kraftlos wirkt.

Розмовний термін для позначення людини, яка виглядає фізично слабкою, неспортивною або безсилою.

разговорное

☞ Часто вживається у зневажливому значенні.

Er sieht mit seinem dünnen Körper total lauchig aus.

— Зі своїм худорлявим тілом він виглядає дуже блідим.
Sei nicht so lauchig und geh zum Sport!

— Не будь таким лінивим і йди займайся спортом!